الجواب: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، وبعد:
فهذا الاسم بهذا اللفظ لم أقف عليه في غالب المعاجم اللغوية، بل هو موجود في معجم معاني الأسماء، وهو اسم علم مؤنث معرب عن الاسم الفارسي: جوان، وجاء فيه: وقد أضاف إليه العرب التاء المربوطة للتأنيث واهمين أن المذكر هو جوان فلزم ألا يكون المؤنث إلا بالتاء، علماً أن جوان عند الفرس للمذكر والمؤنث، وليس عندهم علامة خاصة للتأنيث، وجوان: اسم علم مذكر فارسي، معناه: الشاب، الفتى، اليافع، وعلى ذلك فلا حرج في التسمية به.
والله تعالى أعلم، وصلى الله وسلم على نبينا محمد.